Brands need to think a lot more like Gatorade dedicating resources and staff to manage the brand's conversations online. The real-time web changes everything.